- ni przypiął ni przyłatał
- Bliżej nieokreślonyEng. Not definitely recognizable; neither of one thing nor another
Słownik Polskiego slangu. Maciej Widawski with the Assistance of Zbigniew Ruszczyk. 2012.
Słownik Polskiego slangu. Maciej Widawski with the Assistance of Zbigniew Ruszczyk. 2012.
ni przypiął, ni przyłatał — {{/stl 13}}{{stl 7}} o czymś, co jest bez sensu, bez związku z tym, co się wcześniej powiedziało; o czymś niestosownym, niepasującym do czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Powiedział coś, ale to ni przypiął, ni przyłatał. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przypiąć — pot. Ni przypiął, ni przyłatał; ni przypiął, ni wypiął «o czymś bezsensownym, niestosownym, zupełnie niepasującym do czegoś; bez sensu»: – Zuza, to jest Emilia, moja koleżanka. Wcale nie zwróciłam uwagi na taką prezentację, chociaż Emilią jestem… … Słownik frazeologiczny
przypinać — pot. Ni przypiął, ni przyłatał; ni przypiął, ni wypiął «o czymś bezsensownym, niestosownym, zupełnie niepasującym do czegoś; bez sensu»: – Zuza, to jest Emilia, moja koleżanka. Wcale nie zwróciłam uwagi na taką prezentację, chociaż Emilią jestem… … Słownik frazeologiczny
przyłatać — Ni przypiął, ni przyłatał zob. przypiąć … Słownik frazeologiczny
ni — 1. «spójnik łączący zaprzeczone równorzędne człony zdania lub zdania współrzędne, zwykle powtórzony przed każdym z członów łączonych» Nie mieć ciszy ni spokoju. Nie mieć pieniędzy ni rozgłosu. Powiedział coś ni do siebie, ni do nich. Widzieć coś… … Słownik języka polskiego
przyłatać — dk I, przyłataćam, przyłataćasz, przyłataćają, przyłataćaj, przyłataćał, przyłataćany «przyszyć łatę» zwykle we fraz. pot. Ni przypiąć, ni przyłatać, ni przypiął, ni przyłatał «bez sensu, nie na temat, od rzeczy (np. powiedzieć coś, pleść); ni w… … Słownik języka polskiego
przypiąć — dk Xc, przypiąćpnę, przypiąćpniesz, przypiąćpnij, przypiąćpiął, przypiąćpięła, przypiąćpięli, przypiąćpięty, przypiąćpiąwszy przypinać ndk I, przypiąćam, przypiąćasz, przypiąćają, przypiąćaj, przypiąćał, przypiąćany «przymocować coś do czegoś… … Słownik języka polskiego